TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
secteur secondaire [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-08-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economics
- Production (Economics)
- Industries - General
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- secondary sector
1, fiche 1, Anglais, secondary%20sector
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- secondary industry 2, fiche 1, Anglais, secondary%20industry
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] set of economic activities related to the production of physical goods from raw materials. 3, fiche 1, Anglais, - secondary%20sector
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It includes the manufacture of consumer goods and investment in construction. 3, fiche 1, Anglais, - secondary%20sector
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
secondary sector: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Anglais, - secondary%20sector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économique
- Production (Économie)
- Industries - Généralités
Fiche 1, La vedette principale, Français
- secteur secondaire
1, fiche 1, Français, secteur%20secondaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- industrie secondaire 2, fiche 1, Français, industrie%20secondaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des activités économiques concernant la production de biens physiques à partir de matières premières. 3, fiche 1, Français, - secteur%20secondaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il inclut la fabrication de biens de consommation et d'investissement et la construction. 3, fiche 1, Français, - secteur%20secondaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
secteur secondaire : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Français, - secteur%20secondaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía
- Producción (Economía)
- Industrias - Generalidades
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sector secundario
1, fiche 1, Espagnol, sector%20secundario
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de actividades económicas relacionadas con la producción de bienes físicos a partir de materias primas. Incluye la fabricación de bienes de consumo e inversión y la construcción. Su peso está empezando a descender en favor del sector terciario. 1, fiche 1, Espagnol, - sector%20secundario
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sector secundario: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 1, Espagnol, - sector%20secundario
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-03-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Agricultural Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- postproduction sector
1, fiche 2, Anglais, postproduction%20sector
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économie agricole
Fiche 2, La vedette principale, Français
- secteur secondaire
1, fiche 2, Français, secteur%20secondaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :